Mentions légales

Conformément aux dispositions de l’article 6-III de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique (dite L.C.E.N), il est porté à la connaissance des utilisateurs du site https://traduwords.fr/ les présentes mentions légales.

La connexion et la navigation sur le site https://traduwords.fr/ par l’utilisateur implique l’acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

1. Éditeur du site

Le site https://traduwords.fr/ est édité par la société ELLIPSE WORLD, Société par actions simplifiée à associé unique, au capital de 100 Euros, immatriculée au RCS de Rennes sous le numéro 914056262, et dont le siège social est situé 22, rue de la Rigourdière – 35510 Cesson-Sévigné et représenté par Monsieur Benjamin THOMAS en sa qualité de Président.

Directeur de la publication du site : Monsieur Benjamin THOMAS

Adresse de contact : 22, rue de la Rigourdière – 35510 Cesson-Sévigné

Courrier électronique : info@traduwords.fr

2. Hébergeur du site

Ce site est hébergé par o2switch pour le compte de la société ELLIPSE WORLD. 

Adresse postale : 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand. SARL o2witch au capital de 7500€, immatriculée au RCS de Clermont-Ferrand sous le numéro 510 909 807. 

La marque o2switch est déposée auprès de l’INPI sous le numéro 093645729.

3. Liens hypertexte

Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites lui appartenant ou non. Ces sites sont indépendants du site https://traduwords.fr/ et ELLIPSE WORLD n’assume par conséquent aucune responsabilité quant à la disponibilité de ces sites, leur contenu, publicités, produits ou services, ni d’éventuelles collectes et transmission de données personnelles sur ou à partir de ces sites. La société ELLIPSE WORLD rappelle que ces sites sont soumis à leurs propres Conditions d’Utilisation. 

4. Crédits images

© iSTOCK, © ELLIPSE WORLD SAS, © FLATICON, © DIVI

5. Propriété intellectuelle

La structure de notre site, ainsi que les textes, logos et la dénomination « TRADUWORDS » sont à la propriété de la société ELLIPSE WORLD. En application de la loi du 11 mars 1957 (article 41) et du code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992, toute reproduction partielle ou totale à usage collectif, par quelque procédé que ce soit, est strictement interdite sauf autorisation écrite au préalable de la société ELLIPSE WORLD.

Les logiciels, visuels et marques présentes sur le site https://traduwords.fr/ sont à la propriété de leur détenteur respectif. 

Les marques qui apparaissent sur le Site sont des marques déposées et protégées appartenant à ELLIPSE WORLD et/ou ses filiales ou partenaires. Toute reproduction ou utilisation de ces marques sans autorisation expresse de ELLIPSE WORLD et/ou de ses filiales ou partenaires, est interdite et engagerait la responsabilité de l’Utilisateur au sens des articles L713-2 et L713-3 du Code de la Propriété Intellectuelle. 

La société ELLIPSE WORLD est régie par le droit français.

6. Données personnelles

L’utilisateur donne expressément son consentement pour que les données à caractère personnel le concernant soient collectés dans le cadre du traitement de sa demande de Services assurée par notre agence de traduction. 

En application des dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, ELLIPSE WORLD s’engage à ne collecter, utiliser et stocker les données à caractère personnel de l’Utilisateur que pour la stricte finalité de gestion des Services proposés.

Exercice du droit d’accès : conformément à l’article 34 de la Loi « Informatique et Libertés », vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour exercer ce droit, vous pouvez nous écrire par courriel à l’adresse info@traduwords.fr

© ELLIPSE WORLD SAS, pour Traduwords.fr. Tous droits réservés.

Version du 18 avril 2024.